Biblioteca personal
Respeta la expresión original y solo corrige en silencio errores seguros de ortografía, mayúsculas, espacios y puntuación.
Primero guarda. Aprende lo que realmente usas.
Guarda el inglés que encuentras en el trabajo. Aprende a escribirlo.
Guarda una expresión útil de GitHub, Slack, Jira, documentos o correo. Va directamente a tu biblioteca y a un Replay guiado.
Tus expresiones · tu biblioteca · tu Replay
Guarda una vez. Estará listo cuando vuelvas.
Apoyo de aprendizaje
Prepara traducción, audio, situaciones de uso y orientación práctica para la expresión elegida.
Cola de Replay
Oculta palabras y letras útiles para que vuelvas a escribir la expresión sin empezar desde una página en blanco.
Guardar y aprender
Un ciclo corto construido con tu propio inglés
Sin frases alternativas generadas ni escritura libre. El aprendizaje empieza con la expresión que decidiste guardar.
Guarda lo que merece recordarse
Pégalo en la web o selecciónalo en una página y usa la extensión, el menú contextual o el atajo.
Escribe las partes ocultas
Replay mantiene el contexto visible y pide palabras útiles o letras concretas, carácter a carácter.
Descubre el apoyo al completar
Al terminar, consulta la traducción, escucha el audio y revisa cuándo y cómo usar la expresión.
Vista previa de Replay guiadoReplay
Could you c _ n f _ r m which version is included in this release?
Escribe las letras ocultas. La traducción, el audio y la guía aparecen al completar.
Desde el trabajo real en software
Crea una biblioteca que ningún curso genérico puede darte
Para profesionales de software que encuentran inglés útil en las herramientas y conversaciones que ya usan cada día.
Pull requests de GitHubSlack y correoJira y documentaciónPruebas y releasesIncidentes y operaciones
Panel lateral de Chrome
Guarda sin salir de la página
Selecciona una expresión y guárdala con un clic o atajo; después sigue trabajando. La traducción inmersiva permanece como herramienta separada para páginas largas.
Selecciona. Guarda. Continúa.
Guardar selección: Ctrl/Command + Shift + S · Traducir página: Ctrl/Command + Shift + Y
Empieza con tu primera captura
Prueba todo el ciclo de guardar y aprender
Captura inglés útil y aprende con Replay gratis. Pro ofrece diez veces la cuota mensual.
Guarda tu primera expresión útil.
Empieza con el inglés que ya encontraste hoy. LangCapture preparará el resto para Replay.