引言
LangCapture 帮助软件从业者读懂并写出真实工作英语,再把用户明确选择的表达变成主动学习。本政策说明我们收集什么、什么内容只用于当前请求、什么内容由你选择长期保存,以及哪些服务提供商会收到数据。
我们收集的信息
- 账户信息:姓名、邮箱、头像、认证提供方标识、语言偏好、时区、学习提醒偏好,以及账户和订阅状态。
- 你明确提交的内容:你主动选择的文本、英文草稿、沟通意图,或在 Work 和沉浸式翻译请求中主动填写的可选语境。
- 你明确保存的内容:已保存英文表达、翻译、沟通意图、可迁移模式、语气提示、学习目标、Replay 尝试与评估证据,以及为可复用内容请求的 TTS 音频。
- 使用与设备数据:IP 地址、浏览器类型、设备与会话标识、访问页面、产品操作、错误元数据和时间戳。产品分析不会包含提交的原文、翻译、草稿或生成表达。
- 账单记录:Creem 处理支付资料;我们保存提供服务所需的客户与订单标识、订阅状态、金额、币种和交易状态。
- 支持与验证研究:你主动发给客服的消息和附件,以及自愿提供的书面反馈或访谈记录。验证参与信息与日常产品个性化数据分开保存。
产品不会为了个性化而要求收集你的职位、雇主、声称的高频工作场景或公司资料。我们不会自动把用户名或账户资料附加到模型提示中。
当前请求与明确保存
选中的内容、可选语境、草稿、整页翻译文本和未接受的模型候选只为当前请求处理,不会进入服务器端任务历史。只有你选择“保存结果”或“变成我的”,才会创建长期个人资产。
未保存结果产生的 TTS 音频是临时数据,计划在 24 小时后删除。为明确保存的表达生成的音频可以保留用于重复收听,直到相关表达、音频或账户被删除。沉浸式整页译文只存在于当前网页,不会作为网页档案保存。
AI 与 TTS 处理
含内容的语言模型请求通过 OpenRouter 路由。LangCapture 要求拒绝提供方数据收集,并要求可选路由端点满足 Zero Data Retention;如果无法满足这些条件,请求会失败,产品不会在后台降低隐私条件。OpenRouter 选择的下游模型提供方会在这些路由要求下接收本次提交内容。
MiniMax 只接收你明确要求 LangCapture 朗读的文本。TTS 请求不会附加沟通意图、可选工作语境、账户资料或无关页面内容。
请勿提交凭证、密钥、个人信息、公司机密,或你无权交由第三方 AI 服务处理的其他内容。
我们如何使用信息
我们使用相关信息提供身份认证、Work 辅助、个人表达匹配、Replay 与学习调度、TTS、沉浸式翻译、数据导出和删除、账单、你启用的提醒、支持、安全、滥用防护、可靠性与不含工作文本的产品分析。
我们不会使用提交的工作内容创建广告画像。在上述模型路由配置下,工作内容不会以提供方训练为目的提交,也不会由符合条件的模型端点保留。我们不声称自动脱敏能够让机密内容变得适合提交。
服务提供商
- Cloudflare:Worker 托管、D1 数据库、R2 音频存储及相关安全与交付基础设施。
- OpenRouter 与符合隐私条件的下游模型提供方:在上述隐私门条件下进行模型推理。
- MiniMax:处理你明确要求朗读的文本并合成语音。
- Creem:结账、支付处理、订阅与客户账单门户。
- Resend:验证、安全、学习提醒及其他事务性邮件。
- Google Analytics:在配置启用时接收已过滤工作内容的获客与产品事件。
- Google 与 GitHub:在启用且由你选择时提供社交登录。
为遵守法律、执行条款、调查滥用或保护用户与系统,我们也可能披露必要信息。
保留与控制
我们会在账户有效或提供服务所需期间保留账户资料和你明确保存的个人资产。试用或订阅结束后,个人库会变成只读,但仍可查看、导出和删除。你可以删除单条个人表达、导出个人库或申请删除账户。法律、财务、反欺诈和备份所需的有限记录可能继续保留。
安全与跨境处理
我们采取合理的技术与组织措施,包括认证访问、限定用途的扩展 token、模型提供方隐私路由、不含工作文本的分析以及后台滥用防护。任何传输或存储系统都无法保证绝对安全。服务提供商可能在你所在国家或地区之外处理数据;我们会在法律要求范围内采取适当保障。
你的选择与权利
根据所在地法律,你可能拥有访问、更正、导出、限制或删除个人数据的权利。你可以分别关闭 Replay 到期提醒和周报、通过浏览器管理 Cookie、取消订阅,或联系 support@langcapture.com 获取协助。
变更与联系
产品或服务提供商发生变化时,我们可能更新本政策,并在本页面发布新版本和生效日期。如有问题或隐私请求,请联系 support@langcapture.com。